…этих людей случайностью? Или, быть может, за страшной трагедией стояло провидение, промысел неких высших сил, воля Бога, судьба, рок? Один из свидетелей трагедии, монах-францисканец брат Юнипер, берется расследовать события, приведшие к кровавой драме…
О съемках фильма
Роман американского писателя Торнтона Уайлдера «Мост Короля Людовика Святого», опубликованный в 1927 году, считается одним из важнейших произведений американской литературы ХХ века.
Однако в последние годы это современное классическое произведение становится все менее и менее известным.
По иронии судьбы, потребовался трагический поворот в судьбах современной истории, чтобы мировая читающая аудитория вновь познакомилась с этим произведением. После трагедии 11-го сентября британский премьер-министр Тони Блэр в своей речи на мемориальной службе памяти жертв трагедии использовал цитату из романа «Мост Короля Людовика Святого». Чувства, переданные в книге Уайлдера, вновь пробудили интерес к его произведению. Процитированные Блэром финальные строки романа совпадают со словами, которыми завершается фильм.
Начало проекта
Роман Уайлдера оказался воплощенным на экране благодаря давнему желанию режиссера картины Мэри Макгакиан. Ее внимание на сюжет обратил десять лет назад известный ирландский драматург Брайан Фрил, который предположил, что сила поэтической прозы, которой написано произведение, может быть отлично воплощена на экране. Дочь драматурга Джуди Фрил была редактором сценария картины. 4-го апреля 2003 года производство фильма началось со съемок в столице Испании Мадриде.
Состав актеров
Состав актеров представляет из себя международный ансамбль, четыре актера являются обладателями премии американской киноакадемии «Оскар»: Ф.Мюррэй Эбрахам, Кэти Бэйтс, Харви Кейтель и Роберт Де Ниро. Кроме того, в картине снимались известные европейские актеры, среди которых Гэбриел Бирн, Джеральдин Чаплин, Джон Линч, Самуэль Ле Бьян и Доминик Пиньон, а также новички – Пилар Лопес Де Айала, Эмили Дэкенн, Адриана Домингес, а также американские создатели фильмов Марк и Майкл Полиш.
Процесс кастинга
Как же удалось относительно молодой ирландской женщине-режиссеру, которая не имеет большого опыта в Голливуде, подобрать такой впечатляющий актерский состав?
«Я начала со списка, в котором были обозначены мои пожелания», - говорит Макгакиан. «Я просто писала напротив каждой роли имя моего любимого актера. Я даже на секунду не могла предположить, что они действительно там сыграют!»
Однако, несмотря на то, что многие агенты возвращали сценарий, Макгакиан вместе со своим братом Гарреттом настойчиво продолжали продвигать свой сценарий, пока некоторые агенты не объяснили им, как сделать так, чтобы он был рассмотрен некоторыми наиболее выдающимися талантами Голливуда. Один за одним актеры решались принять участие в проекте.
«У нас было три словосочетания – «придворный мир», «церковный мир» и «театральный мир». Уайлдер написал три истории, которые соединили жизни пяти персонажей внутри этих миров, прежде чем эти люди погибли на мосту».
«Во главе церковного мира стоит Архиепископ Лимы (Роберт Де Ниро), очень сильный персонаж. Кроме того, в сюжете также есть Брат Юнипер (Гэбриел Бирн), чье расследование жизни пяти людей, погибших на мосту, ставит его перед судом Инквизиции, который возглавляет вице-король (Ф.Мюррэй Эбрахам).
И наконец, у нас есть Настоятельница (Джеральдин Чаплин), которую Уайлдер описал как «человека, находящегося впереди своего времени в своем желании привнести немного достоинства в жизнь женщин».
«Также мы видим двор короля Филиппа Пятого (Джим Шеридан), который находится очень далеко от событий, происходящих в Перу. Мы набрали таких актеров, как Эмили Декуэнн, Самуэля ле Бьяна и Доминика Пино, чтобы они исполнили роли испанских аристократов».
«Говоря о мире театра, мы имеем персонажа Дядю Пио (Харви Кейтель), театрального импресарио, который открывает талант молодой певицы. Перикола (Пилар Лопес Де Айала) становится самой известной актрисой во всем Перу».
«Она имеет отношение ко всем, кто погиб – Донье Марии (Кэти Бэйтс) и Пепите (Адриана Домингес), близнецам Мануэлю и Эстебану (Марк и Майкл Полиш), а также к своему наставнику Дяде Пио (Харви Кейтель)».
Структура сюжета
«Сила книги, - продолжает Макгакиан, - заключается в том, что она во многом основана именно на персонажах. В отличие от фильмов, в которых повествование идет от имени одного или двух персонажей, здесь у нас целый актерский ансамбль, который пересекается в разное время и по-разному».
«Брат Юнипер, свидетель трагедии, пытается придать всему этому некий смысл и найти что-то общее в жизнях этих людей, что-то, что и привело их всех на мост в тот самый момент. Оказывается, что Архиепископ знал всех пятерых и даже был неким образом ответственен за то, что их пути пролегли в тот самый день по мосту».
«Каждая из историй открывается во время процесса Инквизиции, и он понимает, что он принял решение за каждого из них, и это решение привело их к той точке, где их путешествия закончились».
«Если говорить простыми словами, то фильм – это серия пьес о морали и умении любить, каждый из персонажей по-своему учится любить, учится не ради себя, а ради того, кого он любит, - объясняет Макгакиан. - Это звучит очень просто, но их поиск создает сложные и пересекающиеся истории в то время, как каждый из пяти приходит к осознанию этого».
Тезис фильма
Фильм «Мост короля Людовика Святого» рассказывает историю с вечной темой. Через эти сюжеты Уайлдер заставляет нас принять, что нет ответа на этот универсальный вопрос, пока мы не осознаем, что «есть земля мертвых и есть земля живых, мост – это любовь, единственный способ выжить, единственный смысл»…
Премьера в Украине 21 июля.
07.07.2005 11:59