...работающего в Голливуде. Он решил подойти к этой роли буквально: не только прошел курс в школе секретарей, чтобы улучшить свои навыки машинописи – а ведь ему пришлось работать на старинной машинке "Ундервуд", – но и действительно начал печатать что-то собственного сочинения. "Я ощутил, что такое написать что-то, - вспоминает Туртурро. - И я понял, что на самом деле это выглядит совсем не так, как в кино". По его мнению, это могло стать хорошим опытом. Первыми словами, которые он напечатал на листе бумаги, были заголовок и первые сцены "Любви и сигарет". Так появилась идея фильма. "Мне понравились название и сюжет, - вспоминает он, - и я видел много людей, переживших нечто подобное. Что-то я видел своими глазами, что-то я придумал”. Первой он написал сцену в стиле так называемого «черного» юмора. Я написал эту сцену и сказал себе: "Ух-ты! Неплохо!"
Но должно было пройти еще много лет до того, как этот проект обрел конкретные очертания. "Для меня это был плодотворный период, - вспоминает Туртурро. - Моя жена была беременна, поэтому в моей жизни происходило множество разных неожиданных событий. Когда не можешь воплотить в реальность всё задуманное, ты это записываешь и откладываешь".
Только во время работы над вторым режиссерским проектом, фильмом "Иллюмината", Туртурро всерьез вернулся к своей музыкальной "черной" комедии. Сидя в монтажной комнате, Туртурро пытался решить проблему с музыкальной дорожкой фильма, и вдруг, как он говорит, в его воображении открылась "маленькая дверца". Он увидел, как музыка "Любви и сигарет" может слиться с драмой, став выражением невысказанных чувств и надежд. Он вспомнил, какую роль популярная музыка играла в жизни его семьи и соседей, когда он был маленьким.
"Когда я писал сценарий фильма, мне понравилась идея использовать свое подсознание, - вспоминает Туртурро. - Я начал выстраивать сюжет, но оставил в нем один большой «пробел». Я хотел посмотреть, куда он меня заведет". Большую часть этого пробела должна была заполнить музыка, которая, в конце концов, и придала фильму чувственность и стиль. " В целом я знал, как должен развиваться сюжет, - говорит он, - но также пытался прислушиваться к песням. Я уже выбрал "The Man Without Love" – на этой песне я вырос. И я знал песню "The Girl That I Marry". Затем я составил список из тысяч песен и прослушал их. Я старался отобрать не просто мои любимые песни, а те, что подойдут для сюжета. Но, определенно, к некоторым песням испытываешь особую привязанность. Так, например, очень притягателен "мачо"-настрой Джеймса Брауна и Тома Джонса".
У Туртурро было одно неоспоримое преимущество перед большинством других режиссеров – его актерский опыт. По его собственному признанию, Туртурро точно знал, как ему проводить репетиции с актерами. "Мне было просто, потому что я знал, как репетировать с ними, - объясняет он. - Я заставлял их делать глупые упражнения, играть в нелепые игры. То есть заниматься тем, что они никогда не делают. Они были в ужасе, но надо же добиться того, чтобы они раскрепостились. После просмотра «Любви и сигарет» Сидни Люмет (американский актер и кинорежиссер, создатель так называемой «золотой эры телефильма») был изумлен тем, насколько свободно актеры чувствовали себя на сцене. Он спросил: "Ты что, дал им какой-то наркотик?" А я ответил: "Нет. Мне бюджет не позволил".
Неординарный подход к репетициям позволил Туртурро создать мощную атмосферу доверия и наполнил съемочный процесс позитивным настроем. "Я могу изображать разные необычные вещи, я могу дурачиться, - объясняет он, - и это оказывается очень полезным. Я знаю, что значит быть на съемочной площадке, я знаю, как это трудно. Поэтому иногда приходится снимать несколько дублей подряд, не говоря "Снято". Расслабившись, актеры могут двигаться дальше. Если же они не расслаблены, у них есть определенный предел, дальше которого они не зайдут".
Музыка в фильме также стала для Туртурро не только вызовом, но и открыла перед ним новые интересные возможности. Туртурро объясняет: "В фильмах вы видите людей, которых учили петь, они поют очень хорошо, но на самом деле они не поют, не поют от всего сердца. В результате их игра не столь выразительна, и она не заставляет зрителя сопереживать героям". Когда Туртурро понял, что актеры в его фильме готовы по-настоящему подпевать музыкальной дорожке, он почувствовал, что добился почти идеального результата. Казалось, что они поют под свое личное, персональное музыкальное сопровождение. "Словно они пели в дýше", - объясняет Туртурро.
В конце концов, результат удивил даже режиссера. "Джеймс играл в мюзиклах в средней школе, - поясняет Туртурро, - но я же вообще не знал, что он умеет петь! А у него оказался очень приятный голос. Он нервничал. Да кто бы не нервничал? По моему мнению, его игра многогранна, забавна и нежна. Джеймс – интересный актер; он – большой парень, здоровяк, но он очень чувствительный. Он – один из лучших актеров, каких я видел в своей жизни, если не самый лучший, когда играет в паре с актрисой".
Вдохновение, приведшее к созданию "Любви и сигарет", и само воплощение фильма стали плодом страсти, которая крепла на протяжении долгого времени. "Я стараюсь полностью выкладываться в любой своей работе, - говорит Туртурро. - Но даже когда веришь в то, что делаешь, очень легко сойти с верного пути, "утратить настрой и сказать: "Я потом сделаю то, что на самом деле хочу сделать". Но к этому времени то, что ты действительно хотел сделать, исчезнет, пропадет, увянет без возделывания и роста". Страсть, говорит кинематографист, "должна быть подобна зуду, когда тебе просто нужно почесаться. Я постоянно думаю об этом. Может быть, этого достаточно, но такая уж у меня жизнь: проходит пара лет - и у меня снова начинается зуд, который не дает мне покоя".
Еще одной интересной особенностью фильма можно считать тот факт, что многие участники этого захватывающего проекта уже работали друг с другом.
Возможно, поэтому в фильме чувствуется слаженная работа и всех участников съемочного процесса: режиссера, актеров, оператора и даже продюсеров. Актеры явно чувствуют друг друга, и это придает фильму дополнительную достоверность.
09.06.2006 18:39