04.02.2009 14:11
«На днях на мой адрес пришло письмо от Устиновой А. Н., жительницы г. Севастополя, которая смогла отстоять свое базовое право на родной язык. По ее настоянию фармацевтическая фирма «Дарница» приняла решение о выпуске инструкций к лекарственным препаратам на двух языках: русском и украинском. До этого лекарственные препараты выпускались для продажи на территории Украины только с вкладышами на украинском языке», - цитирует народного депутата Украины Вадима Колесниченко пресс-служба депутата.

«Защита и развитие русского языка и культуры, борьба за права русскоязычных граждан - всегда были основными программными целями Партии Регионов. Нами активно формировалось общественное мнение, велась и ведется широкомасштабная кампания по защите прав человека на родную культуру, язык, образование, как в украинском обществе, так и среди ведущих международных организаций, защищающих права человека. Ежедневно подаются обращения в международные инстанции, происходит непрерывный диалог с гражданами и СМИ. Постоянно поддерживаются граждане в их стремлении защищать свои базовые права: на свободный доступ к информации, обучение, право обращения в официальные органы на родном языке», - пояснил Колесниченко.

«Работа по защите прав человека идет непрерывно. Это не просто красивый лозунг в предвыборной кампании, это тяжелый каждодневный труд. И приятно, когда этот труд вознаграждается положительным результатом. Особенно в таком важном деле. Ведь принимая любое лекарственное средство, предварительно не изучив инструкцию по применению препарата, у человека могут возникнуть разнообразные побочные реакции, несущие угрозу не только здоровью, но и жизни. А принимая во внимание то, что большая часть населения Украины использует в обиходе русский язык, фактически здоровье многих людей ставится под угрозу из-за неправильного понимания правил применения того или иного препарата. Радует то, что фармацевтическая фирма, поняв свою ошибку, пошла на разумные уступки и без решения суда внесла изменения в графическом оформлении инструкции по медицинскому применению лекарственных препаратов. Отныне «Дарницей» будет производиться постепенная замена ранее используемых инструкций по медицинскому применению (на одном языке - украинском) на инструкции на двух языках (русском и украинском)», - уточнил депутат.

«В ситуации с фирмой «Дарница» эта маленькая победа отдельного человека, должна всем нам послужить примером того, что за свои права надо и есть возможность бороться. Без активной позиции никогда не будет результата, не будет перспективы сохранения и развития родного языка», - считает Вадим Колесниченко.