22.07.2013 21:29
Административный районный суд отклонил иск супружеской пары, пытавшейся зарегистрировать своего ребенка в Латвии под именем Марк.

Об этом передает Лента.ру.

Ранее местное управление по делам гражданства и миграции привело имя ребенка в соответствие с латышской грамматикой, добавив к нему окончание –s.

Как выяснилось, жалобу подал отец мальчика Индулис Балмаркс. По его словам, ребенок родился в Берлине, имеет немецкое гражданство и зарегистрирован там под именем Хьюго Марк.

Родители считают, что разное написание имени в документах может ограничить его право на свободное перемещение по территории Евросоюза. Но судья пришел к выводу, что правам ребенка ничего не угрожает. Он подчеркнул, что на третьей странице латышского паспорта имя мальчика указано без буквы "s" (в связи с чем путаницы возникнуть не должно).


Вердикт суда пока не вступил в законную силу. Его можно обжаловать в течение месяца.