Стоит скорпион на суше, вокруг море. Думает, как переплыть на другой берег. Смотрит – ползет черепаха.
Просит скорпион черепаху: переправь меня на другой берег! Я на тебя залезу и поплывем.
Черепаха скорпиону: ты меня ужалишь и оба утонем.
Скорпион – я не буду тебя жалить, обещаю!
Плывут. Как только черепаха доплыла до середины моря, скорпион ее ужалил.
Черепаха кричит: что ты сделал, мы же тонем!
Скорпион отвечает: извини, не удержался.
Эту суфийскую притчу поздним вечером в своем кабинете рассказывает один из ближайших соратников Арсена Авакова. Министра внутренних дел он сравнивает с черепахой, а президента Петра Порошенко – со скорпионом.
Правда, проводя аналогии с черепахой и скорпионом из притчи, он забывает рассказать о ее концовке и морали.
У этой истории два финала: в одном из них погибают и черепаха, и скорпион, а в другом – черепахе удается увернуться от жала и утопить скорпиона.