О дебюте в кино, «сложностях перевода» и работу с Зеленским рассказала популярная в Украине певица Дорофеева.
Подробности из своего профессионального и личной жизни певица озвучила в «Светской жизни».
Так известно, недавно солистка группы «Время и Стекло» Надя Дорофеева получила награду от посольства Кореи, она также поделилась впечатлениями от съемок в новом фильме студии «Квартал 95» — «Я, ты, он, она».
Артистка сыграла любовницу Владимира Зеленского в украинской романтической комедии: «Я не знала, что я играю любовницу. Я считала, что мы в гражданском браке живем, а он мне обещал развестись и обещал-обещал. И я уже его знакомила со своими родителями, а мой любимый не очень хорошо со мной совершал. Вы все увидите «, — рассказала певица.
Многослойный японская одежда и сложный язык, сказала артистка, были самым сложным в процессе съемок:
«Самым сложным моментом было, когда мне за пять минут до того, как я зашла в кадр, мне изменили текст полностью. И мне нужно было говорить японские названия:» нигириси хугасе «,» нигириси какунсе «,» нигируси когасе «, а я говорила в кадре: «казаки», и все очень смеялись «, — добавила Дорофеева.