Новосозданная в Украине независимая церковь носит название Украинская православная церковь. Только это является правильным.
Это объяснил почетный патриарх Филарет в интервью ТСН. "Сейчас распространяют неверное название "ПЦУ" – Православная церковь Украины. Правильно – Украинская православная церковь. Мы же не говорим "Православная церковь России" или "Православная церковь Болгарии". Это необходимо исправить", – пояснил он.
По словам Филарета, в Украине сейчас используется в качестве названия неправильный перевод.
"Это не официально – это перевод, и перевод неправильный. Надо говорить правильно – Украинская православная церковь", – заявил Филарет.