Президент США Джордж Буш, который несколько раз критически высказывался о возможности перевода американского гимна на испанский язык для исполнения его в таком виде представителями самого многочисленного национального меньшинства в Америке, разоблачен как лицемер.
Как сообщает Утро.ру, в новой книге "Американская династия" (ее автор - Кевин Филипс) приводятся свидетельства того, что во время избирательной кампании 2000 г. Буш, знающий несколько слов по-испански, вместе со своими испаноязычными избирателями пел хором, в том числе неофициальный гимн США - "Звездно-полосатый флаг".
На днях Буш заявил: "Полагаю что национальный гимн должен исполняться только по-английски. Люди, которые хотят стать гражданами нашей страны, должны выучить английский". Вчера пресс-секретарь Белого дома Скотт Макклелан так прокомментировал эпизод из книги "Американская династия":– "предположить, что президент пел гимн по-испански – совершенно абсурдно. Его владение испанским недостаточно для этого".
05.05.2006 20:07